no se bien

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y no se bien que quieres hacer.	I'm really not sure what you want to do.
Está bien estar en desacuerdo con alguien en línea pero no se bien que significa.	It's okay to disagree with someone online but it's not okay to be mean.
Sê que el dio el primer puñetazo pero no se bien como comenzó.	I know he took the first swing at you, but I don't know if that's the way to handle Tod.
Estoy desorientada no se bien dónde estoy, bueno, si sé pero se siente raro estar aquí.	I'm disoriented, I'm not sure where I am. I mean, I know where I am, but it feels odd being here.
Estoy desorientada no se bien dónde estoy, bueno, si sé pero se siente raro estar aquí.	I'm disoriented. I'm not sure where I am. I mean, I know where I am, but it feels odd being here.
Ví en una gruta, que me parece el Tibet, cajas de algo como cristal traslúcido que emitía luz azulada; yo estaba envuelta en luz, no se bien.	I have seen in a grotto that I suppose to be in Tibet, boxes of something as translucent crystal that emitted bluish light, or it was involved in light, I don´t know well.
Ví en una gruta, que me parece el Tibet, cajas de algo como cristal traslúcido que emitía luz azulada; yo estaba envuelta en luz, no se bien.	I have seen in a grotto that I suppose to be in Tibet, boxes of something as translucent crystal that emitted bluish light, or it was involved in light, I don ́t know well.
No se bien qué significa, pero por favor usen la broma.	I'm not sure what that means, but please use the joke.
No se bien porque pero en un momento empezó a retroceder.	I don't know why, but he started to retreat.
No se bien dónde, pero ya oí ese nombre.	I can't remember where, I know the name.
No se bien cómo lograré superar esto.	I am not sure how to get past this.
No se bien lo que está sucediendo.	I don't know what's happening.
No se bien donde estamos.	Don't know where we are.
No se bien qué es.	I don't know what it is.
No se bien que es.	I don't know what it is.
No se bien cuál es la mesa.	I'm not clear on the table.
No se bien como fui recogido por algunos Seres que notaron en mí el deseo de cambio.	I do not know how I was gathered by some Beings that noticed in me the change wish.
Añadir entrada a tu perfil Publicado el 03/10/2012 EL BESO No se bien como he llegado a la siguiente foto pero me ha encantado.	Add post to your profile Published on 2012/10/03 THE KISS I don't know how did I arrive to this photo, but I really like it.
No sé bien si es un transmisor o un receptor.	I can't tell if it's a transmitter or a receiver.
No sé bien por qué, pero estoy un poco asustada.	I don't know why, but I'm a little scared.