no se aprecien

Translator
Examples

Aunque no se aprecien arañazos o marcas, el mecanismo podría haber sufrido daños.	Even if no scratches or dents are visible, the movement may be damaged.
Aunque no se aprecien arañazos o marcas, el mecanismo podría haber sufrido daños.	Even if no scratches or dents are visible, its movement may have become damaged.
Por todo esto, es angustiante ver que no se aprecien a los científicos más avanzados.	But for all that, it is distressing to see that the most advanced of scientists are not appreciated.
La Organización Mundial de la Salud no ha podido identificar un umbral por debajo del cual no se aprecien sus efectos.	The World Health Organisation has not been able to identify a threshold below which there are no effects.
Es posible que no se aprecien los beneficios totales de la cirugía hasta después de 3 a 6 meses después de la cirugía.	The full benefits from the operation may not be ascertained until 3 to 6 months after surgery.
Es importante y aconsejable sustituir siempre la silla de auto después de un accidente de circulación, incluso leve, porque aunque no se aprecien daños visibles externamente, la parte interior de la estructura podría haberse visto afectada y podría convertir la silla en insegura.	It's important and very advisable to replace the car seat after an accident, even a minor one, because although there may be no visible external damage, the inner part of the shell may be damaged and, therefore, no longer safe.