no se apoderen

Translator
Examples

Sentirse preocupado es normal, pero trate de que estos pensamientos no se apoderen de usted.	Feeling worried is normal, but try not to these thoughts take over.
En un mundo ideal, ese tipo de atmósfera se crea de modo natural, dice ella, pero en realidad necesita ser sostenida constantemente, para que la apatía e inercia no se apoderen.	In an ideal world that kind of atmosphere is created naturally, she says, but in reality it needs to be fostered constantly, lest inertia and apathy take over.
Por tanto, es vital que el Gobierno pakistaní garantice que los extremistas no se apoderen del discurso público y, por nuestra parte, que mantengamos nuestra solidaridad con los defensores de la tolerancia en el país.	It is therefore vital that the Pakistani Government ensures that the extremists do not take charge of public discourse and, for our part, that we maintain our solidarity with the defenders of tolerance in the country.
Muchos humanos, piezas claves por la facilidad que ofrecen en la transfusión de energías, son cuidadosamente monitorizados, acompañados de cerca en su día a día para que otros espíritus no se apoderen de ellos robándoles la carga preciosa.	Many humans, key components by the easiness, which they offer in the energies transfusion, are carefully monitored, accompanied closely in his day by day so that other spirits do not steal the precious load.
Muchos humanos son piezas clave por la facilidad que ofrecen en la transfusión de energías; son cuidadosamente monitoreados y acompañados de cerca día a día para que otros espíritus no se apoderen de ellos y les roben la preciosa carga energética.	Many humans, key components by the easiness which they offer in the energies transfusion are carefully monitored, accompanied closely in his day by day so that other spirits do not possess them, stealing the precious cargo.