no se aflojen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Jala ligeramente los cables para que te asegures de que no se aflojen.	Lightly tug on the wires to make sure they do not become loose.
Asegúrate de que todas las decoraciones estén bien fijas en la gravilla, de modo que no se aflojen.	Make sure all decorations are properly anchored in the gravel, so they won't come loose.
Pero los barandales también deben vigilarse y recibir mantenimiento para que no se aflojen con el tiempo y se abran aberturas inseguras en las que una persona pudiera quedar atorada.	But the rails also need to be monitored and maintained so they do not loosen over time and create unsafe openings in which a person could become trapped.
Los insertos de rosca de alambre de tipo autoblocante pueden realmente asegurar que los elementos roscados no se aflojen debido al impacto y la vibración, y se pueden volver a cargar sin una torsión obvia.	Self locking type wire thread inserts can really ensure that the threaded elements will not be loosened due to impact and vibration, and can be reloaded without obvious twisting.
Rechazar el Fascismo ha lanzado un Llamamiento a la Acción con un plan y estrategia de protestas no violentas imparables sostenidas de masas de millones de personas que no se aflojen hasta que se haya ido este régimen odiado.	Refuse Fascism has issued a Call to Action with a plan and strategy of sustained, unrelenting, nonviolent mass protest by millions of people that does not quit until this hated regime is gone.