no se adecúen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En ningún caso, DIF Broker ofrecerá carteras que no se adecúen a la idoneidad resultante del mencionado test.	In no case, DIF Broker will offer portfolios that may not be suitable, according to the aforementioned test.
Las historias no se almacenarán en tu feed de Instagram, así que usa esta función para compartir todas las cosas que no se adecúen al resto de tu cuenta.	Stories will not be stored in your Instagram feed, so use this feature to share all of the things that don't quite fit with the rest of your account.
GUIACAT se reserva la facultad de cancelar y/o suprimir aquellos registros que no se adecúen a las normas y criterios determinados por las presentes condiciones de uso y en todo caso por la legislación española.	GUIACAT reserves the right to cancel and/or delete those records that do not conform to the rules and criteria determined by these conditions of use and in any case by the Spanish legislation.
Según la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios española, los consumidores tienen derecho durante un periodo de dos años a que el vendedor les ofrezca la reparación o sustitución gratuita de los productos que no se adecúen al contrato de compraventa.	In Ireland, consumers are entitled to a free-of-charge repair or replacement, by the seller, of goods which do not conform with the contract of sale.
Según la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios española, los consumidores tienen derecho durante un periodo de dos años a que el vendedor les ofrezca la reparación o sustitución gratuita de los productos que no se adecúen al contrato de compraventa.	In the United Kingdom, consumers are entitled to a free-of-charge repair or replacement, by the seller, of goods that do not conform with the contract of sale.