saturar

En otras ocasiones se emplea el mismo procedimiento para pedirles también a los estudiantes que no saturen y/o monopolicen el espacio de aprendizaje posteando largas y verbosas disquisiciones.	At other times, using the same procedure, students are also asked not to overcrowd and/or dominate the learning space by posting long and verbose discussions.
Un limitador variable en la salida principal garantiza que la mezcla final al aire no saturen equipos de transmisión caros.	A variable limiter on the main output ensures that the final mix to air does not saturate expensive broadcast equipment.
Cuando hayas acabado con este capítulo del tutorial, tendrías que tener una colección de Pistas cuyos Niveles estén bien ajustados a cada otro y no saturen cuando se añadan conjuntamente en el bus Maestro.	When you are finished with this chapter of the tutorial, you should have a collection of Tracks whose Levels are well adjusted to each other and do not Clip when added together in the Master Bus.
Continuar Cuando hayas acabado con este capítulo del tutorial, tendrías que tener una colección de Pistas cuyos Niveles estén bien ajustados a cada otro y no saturen cuando se añadan conjuntamente en el bus Maestro.	When you are finished with this chapter of the tutorial, you should have a collection of Tracks whose Levels are well adjusted to each other and do not Clip when added together in the Master Bus.
La Unión Europea y los Estados miembros deben prestar más atención a asegurar que las lluvias, cada vez menos frecuentes y más torrenciales, no saturen de manera repentina la capacidad de nuestros ríos.	The European Union and the Member States need to pay more attention to ensuring that the increasingly infrequent but all the more torrential rains do not place a strain on our rivers all at once.