saltar

Que no salte todo el mundo a la vez.	Don't everyone jump in at once.
Ella te dijo que no salte.	She told you not to jump.
Es muy crítico e importante que no salte simplemente a los mercados sin un plan.	It's critically important that you don't just jump into the markets without a plan.
Quieres que no salte.	You want me not to jump.
Tenga objetivos claros, no salte directamente a un 'tweet'.	Have clear goals, don't just jump in a 'tweet'.
No es solo que no salte para salvarlo.	It's not that I didn't jump in to save him.
Y se lo suplico, no salte al ruedo.	And I beg of you, don't go into that ring.
Sí, que no salte a la nariz de la gente.	Yes. We don't want her jumping on people's noses.
Cambia la configuración para que no salte tu contestador.	Change your settings so it doesn't go to voicemail.
Sabes, lo oí gritar, "no salte. "	You know, I could hear him yell, "Don't jump."
Puedes ajustar el volumen para que no salte entre canciones con volumen diferente.	You can adjust the volume so as not to skip between tracks with different volume.
Está bien, iré para asegurarme de que no salte.	Just to make sure she doesn't jump.
Por favor, no salte rápidamente a conclusiones extrañas.	Please don't jump to conclusions.
Sabes, lo oí gritar, "no salte."	You know, I could hear him yell, "Don't jump."
Veré que no salte de nuevo.	I'll see that he doesn't bounce again.
Bueno, solo quiero asegurarme de que uno no salte más que el otro.	Well, I just want to make sure one's not popping out... more than the other.
Pero, por favor, no salte a la conclusión de que hemos resuelto todos los problemas.	But, please, do not jump to the conclusion that we have solved all the problems.
Vigílele, que no salte del edificio.	Keep an eye on him see that he don't jump over the building.
Es para que no salte.	It's so I don't jump.
No lo haga, no salte.	Don't do it, don't jump.