sacudir

No sacuda ni agite la bolsa de infusión.	Do not shake or excessively agitate the infusion bag.
Por favor, no sacuda el baúl.	Please don't shake the trunk.
Y no sacuda las manos.	And don't wave your hands.
Esta es la única industria en el mundo que no sacuda ni un centímetro en el momento de recesión.	This is the only industry in the world which did not shake even a centimeter at time of recession.
Mantenga la cabeza baja, no sacuda el barco, y ciertamente no se oponga a nada significativo a través de la conciencia personal que esté en contra de los deseos del establecimiento del partido.	Keep your head down, don't rock the boat, and certainly don't oppose anything significant through personal conscience that is against the wishes of the party establishment.
Acueste las redes puestas en orden de cerca por cada primavera juntas, no cruce, no sacuda, dislocación, deformación, así mejorando la estabilidad y la durabilidad totales de las redes de la cama de la primavera.	Bed nets closely arrayed by each spring together, do not cross, shake, dislocation,deformation, thus improving the overall stability and durability of the spring bed nets.
No sacuda ni agite excesivamente la bolsa de perfusión.	Do not shake or excessively agitate the infusion bag.
No sacuda el contenedor porque esto forma burbujas de aire.	Do not shake the container as it can cause air bubbles.
No sacuda o vacíe el contenido de ningún sobre o paquete sospechoso.	Do not shake or empty the contents of any suspicious envelope or package.
No sacuda la solución.	Do not shake the solution.
No sacuda la jeringa.	Don't shake the syringe.
No sacuda a un sonámbulo.	Don't shake a sleepwalker.
No sacuda a su bebé en ninguna circunstancia.	Don't ever shake your baby.
No sacuda violentamente.	DO NOT shake violently.
Inserte la jeringuilla en el frasco de la inyección de Melanotan que broncea 2 y presione el émbolo así que usted vacia totalmente la jeringuilla del agua y quita lentamente la jeringuilla del frasco. No sacuda la solución.	Insert the syringe into the Melanotan 2 Tanning Injection vial and depress the plunger so you completely empty the syringe of the water and slowly remove the syringe from the vial.