no role

Diplomacy has no role to play in this warfare.
La diplomacia no tiene papel para jugar en esta contienda.
There is no role for NGOs in this process.
No hay rol para las ONG en este proceso.
Consular offices have no role in the issuing of visas.
Las oficinas consulares no desempeñan función alguna en la expedición de visados.
I have no role to play during peace.
No tengo papel que interpretar durante la paz.
They also play no role in making or setting prices.
No toman parte en la formación o fijación de precios.
Uganda had no role in these clashes.
Uganda no tuvo parte en estos choques.
The industrial working class played no role whatsoever in the victory of Mao.
La clase trabajadora industrial no jugó ningún papel en la victoria de Mao.
My dad was no role model.
Mi padre no era un modelo.
And the woman plays no role in it.
Y la mujer no tiene nada que ver.
In the basic and continuous working of our democracies, there is no role for citizens.
En el funcionamiento básico y continuo de nuestras democracias, no hay papel para los ciudadanos.
Topical steroids have no role in the management of pruritus of unknown origin.
No se deben emplear esteroides tópicos para el manejo del prurito de origen desconocido.
Still others argue that the government should have no role in the population's dental health.
Otros argumentan que el gobierno no debería intervenir en la salud dental de la población.
I'm no role model.
No soy ningún modelo de conducta.
Reservations are clearly that Parliament has almost no role in CFSP.
Las reservas que cabe hacer es que, claramente, el Parlamento casi no tiene funciones en la PESC.
I'm no role model.
No soy un modelo a seguir.
Iraqis got no role in the planning nor were given subcontracts to share the benefits.
Los iraquíes no tenían papel alguno en la planificación ni obtuvieron subcontratos para compartir los beneficios.
They've had no role model. Mm-hmm.
No tienen un modelo a seguir.
This is not to suggest that there is no role for national forestry programs.
No se trata de sugerir que los programas forestales nacionales no tengan una función que desempeñar.
There is no role for a Ralph Fiennes or a Werner Klemperer to flatter your sense of moral superiority.
No hay papel para que un Ralph Fiennes o un Werner Klemperer halaguen vuestro sentido de superioridad moral.
We may question how big that role is but it is nonsense to say it plays no role.
Podemos discutir su importancia, pero resulta absurdo decir que no desempeña papel alguno.
Word of the Day
relief