revelar

Y no revelemos el regalo de cumpleaños de tu padre.	And let's not spoil your father's birthday present.
Por ejemplo, usted puede pedir que no revelemos información sobre una cirugía que usted tuvo.	For example, you could ask that we not use or disclose information about a surgery you had.
Por otro lado, el carácter confidencial requiere que no revelemos información acerca de la estrategia de investigación ni que perjudiquemos los derechos de los acusados.	Confidentiality, on the other hand, requires that we not disclose information on the investigative strategy or harm the rights of the accused.
Usted también puede solicitar que no revelemos su información de salud a miembros de familia o amigos que pueden estar implicados en su cuidado o para objetivos de notificación como descrito en este Aviso de Intimidad.	You may also request that we not disclose your health information to family members or friends who may be involved in your care or for notification purposes as described in this Privacy Notice.
Si usted prefiere que no revelemos su información personal no-pública, a terceros no afiliados, puede optar por salir, es decir, nos puede indicar que no desea revelar ese tipo de información (que no sean las divulgaciones permitidas por la ley).	If you prefer that we not disclose nonpublic personal information about you to nonaffiliated third parties, you may opt out of those disclosures, that is, you may direct us not to make those disclosures (other than those disclosures permitted by law).
No revelemos la historia.	Let's not give the story away.