responder

Te aconsejo que no respondas a esa pregunta.	I advise you not to answer that question.
Y tú no respondas.	And don't you answer it.
Y por favor no respondas si es una respuesta terrible.	And please don't answer if it's a terrible answer.
Si la otra persona trata de hablar contigo, no respondas.	If the person attempts to talk you, do not respond.
Si te sientes confundida, simplemente no respondas la pregunta.	If you feel confused, just don't answer the question.
Si se recibes comentarios desagradables o amenazantes en línea, no respondas.	If you receive mean or threatening comments online, don't respond.
Y por esa suma, es mejor que no respondas ninguna tampoco.	And for that much you better not answer any, either.
Vuelve a tus habitaciones y no respondas a la puerta.	Go back to your quarters, and do not answer the door.
Y no respondas a ninguna pregunta que yo te haga.	And don't answer any questions that I ask you.
Muy bien, mantente fuera de su camino y no respondas más preguntas.	Okay, stay out of their way and don't answer any more questions.
Solo no te escondas y no respondas a mis llamadas después.	Just don't hide and not take my calls afterwards.
Por favor, no respondas la pregunta más dicil de la vida.	Please don't answer the most difficult question in life.
Este no es ni el momento ni el lugar... no respondas.	This is neither the time nor the place—don't answer.
No hables con nadie y no respondas a preguntas.	Do not speak to anyone and answer no questions.
Vale, apártate de su camino y no respondas a ninguna pregunta más.	Okay, stay out of their way and don't answer any more questions.
Vamos, sabes no respondas una pregunta con otra pregunta.	Come on, you know you don't answer a question with a question.
Por cierto, no respondas con un mensaje a un email.	By the way, don't send a text in response to an email.
Si te llama, no respondas el teléfono a la primera timbrada.	If he calls you, don't answer the phone on the first ring.
Si sospechas que un e-mail es spam, no respondas -- simplemente bórralo.	If you suspect an email is spam, do not respond—just delete it.
Títere, por favor no respondas preguntas que no te he hecho aún.	Puppet, please don't answer questions I haven't asked yet.