relajar

En otras palabras, los obispos franceses piden a Benedicto XVI que no relaje los impedimentos puestos por Juan Pablo II al uso del misal tridentino.	In other words, the French bishops are asking Benedict XVI not to mitigate the impediments to the use of the Tridentine missal put in place by John Paul II.
Y a medida que el niño crezca, no relaje la disciplina.	As the child grows older, relax not the hand.
Dicho movimiento a su vez provoca que el usuario no relaje la musculatura durante el retorno del ejercicio, lo cual da lugar a una distribución de la fuerza más uniforme incluso que la conseguida en máquinas con pesos.	This movement in turn causes the user does not relax the muscles during the return of the exercise, which results in a distribution more uniform than that achieved even on machines with weights.
No relaje sus brazos en la parte inferior de este movimiento.	Don't relax your arms at the bottom of this movement.
No relaje los brazos cuando llegue al fondo de este movimiento.	Don't relax your arms at the bottom of this movement.
No relaje el área del tronco.	Do not relax the trunk area.