recibir

Es posible que su médico desee que no reciba asparaginasa.	Your doctor may not want you to receive asparaginase.
Probablemente, su médico le indicará que no reciba dactinomicina inyectable.	Your doctor will probably not want you to receive dactinomycin injection.
Cuando el receptor no reciba luz, el instrumento indicará cero.	When no light is falling on the receiver, the instrument shall read zero.
Mientras no reciba esa información, la Dependencia no puede preparar la respuesta del demandado.	Until such information is received, the Unit cannot prepare the respondent's reply.
Se supone que no reciba ninguna visita, Sr.	She's not supposed to have any visitors.
Los 20 policías se retiran, ordenando a Lovera que no reciba a ningún visitante del MOPOCO.	The 20 policemen left, ordering Lovera not to receive any MOPOCO visitors.
Finalmente, su construcción de polietileno casi indestructible asegura que su equipo musical no reciba ningún daño.	Finally, its nearly indestructible polyethylene construction ensures that your musical equipment will receive no damage.
Puede que no reciba todos los micronutrientes que su cuerpo necesita.	You may not get all the micronutrients your body needs.
No envíe cheques ni dinero hasta que no reciba nuestra factura.	Do not send cheques nor money until you receive our invoice.
O puede que no reciba un cuerpo de forma humana.	Or you may not get this human form of body.
Tal vez no reciba los resultados por varias pocas semanas.	You may not get your results for a few weeks.
Quién no reciba el mensaje, encontraremos una respuesta para ellos.	Anyone who doesn't get the message, we'll find an answer for.
Probablemente su médico le indicará que no reciba el denosumab inyectable.	Your doctor will probably tell you not to receive denosumab injection.
No me importa que un vídeo no reciba 10.000 visitas.	I don't care if a video doesn't get 10,000 hits.
Es triste que esta gente no reciba el mensaje.	It's very sad that they won't get the message.
A veces, puede que no reciba este mensaje.	Sometimes, you may not receive this message.
Cada vez que no reciba una respuesta... cortaré un dedo.	Every time I don't get an answer... I cut off a finger.
Probablemente, su médico le indicará que no reciba la pegloticasa inyectable.	Your doctor will probably tell you not to receive pegloticase injection.
Su médico probablemente le diga que no reciba la inyección de cabazitaxel.	Your doctor may probably tell you not to receive cabazitaxel injection.
Es posible también que el cerebro no reciba suficiente sangre.	The brain may also not get enough blood.