no really

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Virtual restaurants, as its name suggests, There are no really.	Los restaurantes virtuales, como su nombre bien indica, no existen realmente.
As yet, we have no really effective weapons to combat it.	Para hacerle frente, aún no disponemos de armas realmente eficaces.
But its Chrome extension is no really self0contained within the Chrome browser.	Pero su extensión de Chrome no es realmente autónoma dentro del navegador Chrome.
There are no really individual corporations in this club, they're all one already.	No hay auténticas corporaciones individuales en este club, todas son una.
There are no really new approaches.	No hay planteamientos realmente nuevos.
Anyway, the latest versions bring improvements and fixes but no really remarkable novelty.	De todas formas, las últimas versiones aportan mejoras y correcciones pero no hay ninguna novedad realmente destacable.
That are no really users but always the same images above a random number.	Son los no usuarios realmente pero siempre las mismas imágenes por encima de un número al azar.
There are no really a diet anti-cellulite but if you can do a lot through a sound power.	No hay realmente una dieta anticelulitis pero si podemos hacer mucho a travez de una alimetacion sana.
In fact no really rigorous studies exist about the political parties over the course of Nicaragua's history.	De hecho, no existen estudios realmente rigurosos sobre los partidos políticos a lo largo de la historia de Nicaragua.
The judicial system is submitted to the executive power, there is no really independent legislative power, and no national human rights institution.	El sistema judicial está sometido al poder ejecutivo, no existe un poder legislativo realmente independiente ni tampoco una institución nacional de derechos humanos.
We are disappointed that no really strong call for debt cancellation and for an examination of foreign debts made it into this resolution.	Nos decepciona que en la presente resolución no se haya formulado ninguna petición verdaderamente contundente para cancelar la deuda y para examinar las deudas externas.
There are no really bad neighborhoods to avoid in town, except maybe the central bus station at night, but there are no hotels there.	No hay realmente vecindarios malos a evitar en la ciudad, excepto tal vez la estación central de autobuses en la noche, pero no hay hoteles allí.
Surveying organization VCS Traffic Club Switzerland explains that as before, there are no really clean diesel vehicles in the van area, and the market is still awaiting gasoline direct injection vehicles with a particle filter.	VCS Traffic Club Switzerland explica que, como antes, no hay vehículos diesel realmente limpios en el área de las furgonetas, y el mercado todavía está esperando vehículos de inyección directa de gasolina con un filtro de partículas.
No really, tell me, are you a man or what?	Puedes decirme, ¿eres hombre o que?
No really, it's a disease.	En verdad, es una enfermedad.
No really novel proposal has been made since then to improve it substantially.	Desde entonces, no se ha hecho ninguna propuesta realmente innovadora para mejorarlo de forma sustancial.
No really, everywhere.	No, en serio en todas partes.
No really. It's, no, really.	Por favor, en serio, no pasa nada.
No really, I got it.	Yo me encargo. No, yo pago.
No really, I'm getting fed up.	No. Ya es suficiente.