no quieren

Interlocutor: Averiguar por qué él o ella no quieren hacerlo.
Questioner: Find out why he or she won't do it.
Se han cerrado en su cuarto y no quieren salir.
They've locked themselves in their room and won't come out.
Los viajeros no quieren viajar todo el tiempo, Sr. Jones.
Travellers don't want to travel all the time, Mr Jones.
Ellos no quieren estar en este lugar, no para siempre.
They don't want to be in this place, not forever.
Y esto es algo que los de arriba no quieren.
And this is something that the powers-that-be do not want.
Los traficantes no quieren perder su fuente de ingresos.
Traffickers do not want to lose their source of income.
Los lectores no quieren leer un trozo de texto grande.
Readers don't want to read a large chunk of text.
Sus ojos estaban abiertos, pero que no quieren ver.
Your eyes were open, but you didn't want to see.
La habilidad de olvidar las cosas que no quieren enfrentar.
The ability to forget things you don't want to face.
Es 100% perjudicial, poison.But muchos fumadores no quieren escuchar eso.
It's 100% harmful, poison.But many smokers don't want to hear that.
De acuerdo, así que no quieren cancelar el juego.
All right, so you don't want to cancel the game.
Lea el informe que los adversarios no quieren que vea.
Read the report that adversaries don't want you to see.
Pero la dificultad es que ellas no quieren ser liberadas.
But the difficulty is they do not want to be liberated.
Todos los otrebe, que no quieren trabajar, y quiere tusit.
All otrebe, which does not want to work, and wants tusit.
Ellos no quieren ganar suficiente dinero como para pagar impuestos.
They don't want to earn enough money to pay taxes.
Muchas veces, los civiles no quieren llamar al 911.
A lot of times, civilians don't want to call 911.
Las fans no quieren saber que los chicos están casados.
The fans don't want to know the boys are married.
En realidad, ellos no quieren descubrir sus propios pecados.
In reality, they do not want to discover their own sins.
Pero los gobiernos occidentales no quieren intervenir en el conflicto.
But Western governments don't want to intervene in the conflict.
Mamá, papá y Bart no quieren ir a Marte.
Mom, Dad and Bart don't want to go to Mars.
Word of the Day
mummy