no puedo

Pero no puedo hacer eso ahora, porque cada diez minutos	But i can't do that now, 'cause every ten minutes
Como tu abogada, no puedo ser parte de esta conversación.	As your lawyer, I can't be part of this conversation.
Dexter, no puedo iniciar una nueva vida sin ese dinero.	Dexter, I can't start a new life without that money.
Pero no puedo participar en un conflicto con el Partido.	But I can't engage in a conflict with the Party.
Jamie, no puedo encontrar nada que ponerme con estos zapatos.	Jamie, I can't find anything to wear with these shoes.
Sí, pero no puedo poner esa imagen en su cabeza.	Yes, but I can't put the image in his head.
Bueno, si no puedo disfrutar una decente copa de vino...	Well, if I can't enjoy a decent glass of wine...
Si ese es mi regalo, no puedo esperar a desenvolverlo.	If that's my present, I can't wait to unwrap it.
Cinco años de terapia y no puedo romper el ciclo.	Five years of therapy, and I can't break the cycle.
Pero no puedo notar la diferencia en mi propia vida.	But I can't tell the difference in my own life.
Max, sabes que no puedo dejar mi empresa en Los Ángeles.	Max, you know I can't leave my firm in LA.
En el pasado que no puedo recordar, hay un niño.	In the past I can't remember, there is a child.
Pero no puedo trabajar en el mismo edificio con él.	But, I can't work in the same building with him.
Susan, no puedo entrar a la cabina sin tu ayuda.	Susan, I can't get into the cockpit without your help.
Mi nombre es Kate Swanson, y realmente no puedo nadar.	My name is Kate Swanson, and I can't really swim.
P-D-C 2008, Windows 7 está llegando y no puedo esperar.	P-D-C 2008, Windows 7 is coming and I can't wait.
Bueno, no puedo dormir en la misma habitación que ella.	Well, I can't sleep in the same room as her.
Dios mío, no puedo creer que estés haciendo todo esto...	Oh my gosh, I can't believe you're doing all this—
Pero no puedo meterme en el medio de eso aún.	But I can't get in the middle of that yet.
Oh, no puedo esperar a saber todo de su viaje.	Oh, I can't wait to hear all about his trip.