no puedo elegir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué no puedo elegir una butaca con mi entrada?	Why is not possible to choose a chair with my entry?
Al igual que no puedo elegir de quién te enamoras.	Just like I can't choose who you fall in love with.
Desgraciadamente, hoy por hoy no puedo elegir a mis invitados.	Unfortunately, these days I can not choose my guests.
Por favor entiende, a veces no puedo elegir en qué trabajar.	Please understand, sometimes... I can't choose what I work on.
Puedo abrir el portal, pero no puedo elegir el destino.	I can open the portal, but I can't set a destination.
Pero no puedo elegir entre ustedes dos.	But I can't choose between you two.
Pero no puedo elegir al hombre que amo.	But I can choose the man I love.
Daisy, no puedo elegir a alguien a quien no ame.	Daisy, I can't pick someone I'm not in love with.
Todas quieren verme, pero no puedo elegir.	They all want to be with me, but I can't choose.
¿Porque no puedo elegir el formato que quiero?	Why can't I choose the format I want?
¿Me está diciendo que no puedo elegir una acción?	You saying I couldn't pick a stock?
Sé que yo no puedo elegir, pero esto parece muy peligroso.	I know I don't have a choice here, but this seems so dangerous.
¿Qué pasa si no puedo elegir?	What happens if I can't pick?
Si soy una gran líder, ¿por qué no puedo elegir?	If I am such a great leader, why can't I get them figured out?
Yo no puedo elegir a quién proteger.	I don't get to choose who I protect.
La verdad es que no puedo elegir solo una.	Really, I cannot choose just one.
Primero no puedo elegir unidad de medida.	In the first place I cannot choose a unit of measure.
¿Por qué no puedo elegir ambos?	Why can't I choose both?
En realidad, no puedo elegir uno solo.	Really, I can't pick one.
¿Por qué no puedo elegir la empresa de transporte que quiero?	Why can't I choose my desired courier?