no puedo dejar de amarte

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero, no puedo dejar de amarte. Me hace daño.	But, I can't stop loving you It hurts me
Porque no puedo dejar de amarte.	Because I can't stop loving you.
Solamente no puedo dejar de amarte	I just can't stop loving you
Por mucho que intente fingir, la verdad es que no puedo dejar de amarte.	As much as I try to pretend, the truth is, I can't stop loving you.
Pero sé que tenemos que dejar de trabajar juntos, porque no puedo dejar de amarte.	But I do know we have to stop working together, because I can't stop loving you.
Mi cerebro me dice que deje de amarte, pero mi corazón dice que no puedo dejar de amarte.	My brain tells me to give up, but my heart says I can't stop loving you.
Nunca me he sentido tan avergonzada. Llamé a mi ex llorando y dije "no puedo dejar de amarte" en su buzón de voz.	I have never been so embarrassed. I called my ex crying, and I said "I can't unlove you" on his voice mail.
No puedo dejar de amarte.	I can't stop loving you.
No puedo dejar de amarte.	I can never stop loving you.
No puedo dejar de amarte.	I can't help loving you.
No puedo dejar de amarte.	I can't stop wanting you.
Porque entonces sabré que te has marchado y entonces tal vez algún día... No puedo dejar de amarte.	Because then I'll know you're gone and then maybe someday, I can stop loving you.
No puedo dejar de amarte. Me encanta como me dueles y me encanta como mientes.	I can't stop loving you. I love the way you hurt me, and I love the way you lie.