no puedo confiar en nadie

Popularity
500+ learners.
Sí, tienes razón, pero no puedo confiar en nadie más con esto.
Yeah, you're right, but I can't trust anyone else with this.
Por desgracia, no puedo confiar en nadie, Herr Kelmann.
Unfortunately, I can trust no one, Herr Kelmann.
No es nada personal, pero no puedo confiar en nadie.
Nothing personal, but I can't trust anyone.
Se equivoca, Sr. Gray, no puedo confiar en nadie.
You're wrong, Mr. Gray. I can't trust anyone.
Lo sé, pero ahora siento que no puedo confiar en nadie.
I know, but now I feel like I can't trust anyone.
A veces siento que no puedo confiar en nadie.
Sometimes I feel like I can't trust anyone.
Y ahora, no puedo confiar en nadie más en la Agencia.
And now I can't trust anyone else at the Bureau right now.
Ahora sé que no puedo confiar en nadie.
Because now I know I can't rely on anybody.
Si no puedo confiar en Danny, no puedo confiar en nadie.
If you can't trust Danny, you can't trust anyone.
Lo siento, pero no puedo confiar en nadie.
I'm sorry, but I can't trust anyone.
Decco, yo... no puedo confiar en nadie.
Decco, I... I can't trust anybody.
Es que ahora mismo no puedo confiar en nadie.
I just can't trust anyone right now.
Significa que no puedo confiar en nadie.
It means I can't trust anyone.
Parece que ya no puedo confiar en nadie.
It feels like I can trust no-one any more.
La mirada "no puedo confiar en nadie solo en mí misma".
The "I can't trust anyone but myself" look.
Parece que ya no puedo confiar en nadie.
It feels like I can trust no-one any more.
Estoy solo... y no puedo confiar en nadie.
I am alone. There is no one I can trust.
Ahora mismo no puedo confiar en nadie.
I can't trust anyone right now.
No, no puedo confiar en nadie más.
No, I can't trust anyone else
Pero... no puedo confiar en nadie.
But... can't trust anyone.
Word of the Day
haunted