no puedes obligarme

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No estoy viviendo con ella, y no puedes obligarme.	I'm not living with her, and you can't make me.
Sabes, no puedes obligarme ha hacer eso, Mathias.	You know, you can't compel me to do that, Mathias.
Porque no voy a ir y no puedes obligarme.	Because I'm not going and you can't make me.
La primera es que no puedes obligarme a hablar con vosotros.	First thing is you can't force me to talk to you.
Pero tienes razón, no puedes obligarme a beber.	But you're right, you can't force me to drink,
No voy a decírselo a la policía y no puedes obligarme.	I'm not telling the police, and you can't make me.
Pero tú no puedes obligarme a que me quede.	But you can't force me to stay.
Juliette, no puedes obligarme a hacer esto.	Juliette, you can't make me do this.
No quiero sufrir y no puedes obligarme.	I don't want to wallow, and you can't make me.
No quiero ser una dama no puedes obligarme.	I don't want to be a lady You can't make me.
¡No tengo que dormir la siesta y tú no puedes obligarme!	I don't have to take a nap and you can't make me!
No quiero hacer esto y no puedes obligarme.	I don't want to do this... -and you can't make me.
No iré a ninguna parte... y no puedes obligarme a hacerlo.	I'm not going anywhere. And you can't make me.
Pero nunca la amaré y no puedes obligarme.	But I'm never gonna love her. And you can't make me.
No lo haré y no puedes obligarme.	I won't do it and you can't make me.
Y sé que no puedes obligarme.	And I know you can't make me.
No quiero decirte, y tú no puedes obligarme, ¿sí?	I don't want to tell ya, and you can't make me. OK?
Pero no puedes obligarme a quedarme.	But you can't force me to stay.
Puedes sacarme de aquí, Nina, pero no puedes obligarme a actuar.	You can drag me out, Nina, but you can't make me act.
Nunca la voy a querer. Y no puedes obligarme a hacerlo.	But I'm never gonna love her, and you can't make me.