poder

Asegura que no puedas dormir o relajarte de ninguna manera.	It ensures you cannot sleep or relax in any way.
Acepta las cosas que no puedas cambiar de ti mismo.	Accept the things you cannot change about yourself.
Es tan triste que no puedas caminar como un humano.	That's so sad that you can't walk like a human.
¿Qué hay ahí que no puedas enterrar en el jardín?	What's in there that you can't bury in the yard?
Erica, de verdad me preocupa que no puedas ver eso.	Erica, it really concerns me that you can't see that.
Además, no hay nada que no puedas decir delante de Sarah.	Besides, there's nothing you can't say in front of Sarah.
Wendy está haciendo esto para que no puedas ser mi abogado.	Wendy's doing this so you can't be my lawyer.
Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.	It is a pity that you cannot travel with us.
Es una pena que no puedas venir a la fiesta.	It is a pity that you cannot come to the party.
Aunque no puedas sostener a tu compañera, pero estás sonriendo.	Even if you can't stand your partner, but you're smiling.
¿Qué hay en Munich que no puedas encontrar aquí?	What's there in Munich that you can't find here?
Pero eso no significa que no puedas salir a jugar.	But that doesn't mean you can't come out and play.
No es mi problema que tú no puedas hablar con ella.	It's not my problem that you can't talk to her.
Muy útil, también, cuando no puedas salir de la barra.	Very handy, too, when you can't get away from the bar.
Pero eso no significa que no puedas cenar un poco.	But that doesn't mean you can't have a little dinner.
¿Es mi culpa que no puedas terminar tus estudios?	Is it my fault you can't finish your studies?
Muy bien, así que no es que no puedas hablarme.	Okay, so it's not that you can't talk to me.
¿Qué vas a hacer cuando no puedas entrenar más?	What are you gonna do when you can't coach anymore?
¿Qué es tan importante para que no puedas estar aquí mañana?	What's so important that you can't be here tomorrow?
Involucrarte en algo de lo que no puedas salir posteriormente.	Involve yourself in something that you can not leave later.