no puedas hablar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No es mi problema que tú no puedas hablar con ella.	It's not my problem that you can't talk to her.
No "bien" que no puedas hablar con nuestros hijos.	Not "good" that you cannot talk to our children.
Esto no significa que no puedas hablar de los eventos negativos.	This doesn't mean you're not allowed to discuss negative events.
Deberías saberlo, incluso aunque no puedas hablar.	You should know that, even though you can't talk.
¿Es mi culpa que no puedas hablar?	Is it my fault that you can't speak?
Por eso me alegro que no puedas hablar todavia.	That's why I'm glad you can't talk yet.
No quiere decir que no puedas hablar con ella.	Doesn't mean you still can't talk to her.
De acuerdo, entiendo que tal vez no puedas hablar ahora mismo.	Okay, I understand you might not be able to talk right now.
Tendré suficiente cuando tú ya no puedas hablar.	I'll have enough when you can no longer speak.
El que te arregles no significa que no puedas hablar.	Just 'cause you get cleaned up don't mean you can't talk.
Quizá pronto empieces a vomitar y no puedas hablar tanto, ¿no?	Maybe you'll start vomiting soon so you can't talk so much, yes?
Pero que no puedas hablar no significa que no te comuniques.	But just because you can't talk, don't mean you can't communicate.
Aunque no puedas hablar, pero con una caricia, que sea verdadera y amable.	Even if you cannot speak, but with a caress that is true and loving.
Muy mal que no puedas hablar.	Too bad you can't talk.
Es bueno que no puedas hablar, Chester.	It's a good thingyou can't talk, chester.
Me resulta difícil creer que no puedas hablar con él.	I know. I find it hard to believe you can't talk to him.
De hecho, donde no puedas hablar.	Indeed, you may not be able to speak at all.
Qué bueno que no puedas hablar, Chester.	It's a good thingyou can't talk, chester.
Porque las cosas estén raras entre nosotros... no significa que no puedas hablar conmigo.	Just because things are weird between us doesn't mean that you can't talk to me.
Me alegra que no puedas hablar.	Good thing you can't talk.