no pude despedirme

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

George, no pude despedirme de mi hijo.	George, I missed saying goodbye to my son.
Yo, que estaba en ese momento en París, no pude despedirme de él.	Myself, being in Paris at that time, I couldn't say goodbye.
Era mi esposo, lo amaba, y no pude despedirme.	He was my husband, I loved him, but I... I couldn't say goodbye.
Te fuiste sin avisar a Arizona, no pude despedirme.	You left so suddenly for Arizona, I didn't have a chance to say goodbye.
Por tu culpa, no pude despedirme de mi hija.	Because of you, I never had a chance to say good-bye to my daughter.
Solo que no pude despedirme.	I just didn't get a chance to say goodbye.
Así que no pude despedirme.	So I did not say goodbye.
Tuve que irme tan rápido, que no pude despedirme.	I had to go so quickly, I didn't have time to say goodbye to her.
Te vi en la fiesta ayer pero no pude despedirme. ¿Cuándo te fuiste?	I saw you at the party yesterday but couldn't say goodbye. When did you leave?
Estoy muy mal porque no pude despedirme de mi amigo que se mudó del país.	I'm very sad because I couldn't say goodbye to my friend who moved out of the country.
No pude despedirme de la mayoría de los del Pabellón.	Didn't say goodbye to most of the guys on the row.
No pude despedirme de ellos, Xena.	Didn't get a chance to say goodbye to them, Xena.
No pude despedirme de mis hijos.	I didn't get to say goodbye to my children.
No pude despedirme de él.	I could not say goodbye to him.
No pude despedirme de él, tía.	I didn't get to say goodbye to him, Auntie.
-No pude despedirme de mi familia.	I never said good-bye to my family.
No pude despedirme de los del pabellón. Todos dormian.	Didn't get to say goodbye to most of the guys on the row.
No pude despedirme aún.	I didn't get to say goodbyes yet.
No pude despedirme de ella.	I didn't get to tell her goodbye. Oh.
No pude despedirme de él.	I didn't get to say goodbye.