probar

Así que no pruebes tus trucos en mí, amigo.	So do not try your thieving tricks on me, my friend.
Lo mejor es que no pruebes las bebidas energizantes.	It's best to skip the energy drinks.
Y el ingrediente tendría que ser algo que no pruebes.	And the ingredient had to be something you wouldn't sample.
Te lo reiteramos, si eres diabético, no pruebes este tratamiento.	Again, if you're diabetic, don't try this treatment.
No conseguirás nada hasta que no pruebes que la amenaza es real.	You won't get anything until you prove the threat is real.
Ojo: ¡no pruebes esto en casa porque podrías arruinar tu microondas!	Note: Do not try this at home or you will ruin your microwave!
No juzgues, no pruebes, no te detengas, no empieces.	Don't judge, don't try, don't stop, don't start.
Por favor no pruebes esta entrada antes de que te sientas seguro con la técnica normal y Negativos.	Please don't try this way before you are not confident with the normal technique and Spins.
Hasta que no pruebes que puedes asumir el control de la nave, nuestro acuerdo no vale nada.	Until you prove to me that you can assume control of this ship, our agreement means nothing!
No sabrás lo que es pasarlo bien hasta que no pruebes el brownie que tengo entre las piernas.	Oh, you don't know real fun till you had a taste of this brownie in between my legs.
Si experimentas dolor de oído, fiebre, pérdida de la audición o zumbido, no pruebes remedios caseros para quitar cerumen a menos que lo recomiende un médico.	If you are experiencing ear pain, a fever, loss of hearing or ringing in the ears, do not attempt any home remedies for removing earwax unless your physician recommends it.
Es cierto que los juegos con pozo progresivo como la tragamonedas Beach Life son perfectos para aquellos jugadores que buscan ganar grandes sumas de dinero online, pero esto no quiere decir que no pruebes suerte con otras tragamonedas.	It's true that progressive jackpot games like Beach Life slots are perfect for those in search of the largest jackpots online, but that doesn't mean to say you shouldn't try your luck playing other online slot games.
Si no te gusta la comida picante, no pruebes nunca un jalapeño.	If you don't like spicy food, don't ever eat a jalapeño pepper.
No pruebes esto en tu casa, McGee.	Don't try this at home, McGee.
NO pruebes nada nuevo el día del maratón.	Do NOT try anything new on marathon day.
No pruebes nuestra amistad hasta la destrucción.	Do not test our friendship to destruction.
No pruebes con tu vida.	Don't test it with your life.
No pruebes las variaciones hasta dominar la técnica para crear granadas de humo básicas.	Don't attempt variations until after mastering the basic smoke grenade.
No pruebes esos trucos conmigo.	Don't try those tricks on me.
No pruebes la comida griega si tienes una úlcera o algún otro problema de estómago.	Don't try greek food if you have an ulcer or some other stomach trouble.