proceder

Y, en cuarto lugar, ¿está dispuesta a reconocer que es importante que no procedamos demasiado deprisa y reconoce además que la presente propuesta no es suficiente?	And, fourthly, do you not agree that it is important not to proceed too quickly and do you accept also that this proposal is not enough?
Mientras no procedamos colectivamente a ese análisis, creo que las medidas que tomemos seguirán siendo en parte vanas.	Given that we have not approached this analysis collectively, I feel that the measures that we are going to take will partly be in vain.
Entiendo lo que está en juego, doctor. Pero mi instinto me dice que no procedamos como planeamos en este caso en particular.	I do appreciate what's at stake, Doctor, but it's my instinct that we do not proceed as planned with this particular case.
Me pregunto si la delegación de los Estados Unidos tiene algún interés particular en que no procedamos hoy a tomar una decisión sobre el documento A/C.1/56/L.47.	I wonder if the delegation of the United States has strong feelings about not proceeding with an action today on document A/C.1/56/L.47.
Solo espero que no procedamos de igual manera en el caso de los residuos electrónicos -sobre los cuales nuestra decisión también es inminente aquí-, porque eso sería aún más sorprendente.	I only hope that we do not do the same thing in the case of electronic waste - the decision on which is also imminent here - because that would be even more astonishing.