posponer

Insto al Congreso a que actúe rápidamente, que actúe este año, que no posponga esta responsabilidad para el futuro.	I urge the Congress to act quickly, to act this year, not to push this responsibility to the future.
Así que por favor no posponga las cosas.	So please don't procrastinate.
Si nota que sus manos tiemblan por un tiempo prolongado, ¡entonces no posponga la visita al médico!	If you notice that your hands are shaking for a long time, then do not postpone the visit to the doctor!
No posponga el tratamiento de su hijo.	Don't put off your child's treatment.
No posponga el tratamiento de una fecha que se adapte a su horario de trabajo o la familia.	Do not postpone the treatment to a date that suits your work or family schedule.
No posponga asegurar los recursos que necesita su empresa para ser más competitiva y más rentable.	Don't put off securing the resources that your business needs to become more competitive and more profitable.
No posponga las conversaciones que suelen incomodar.	Don't postpone uncomfortable discussions.
No posponga ni prolongue el tiempo entre la sesiones de extracción durante los primeros tres a cinco días después del parto.	Do not put off or stretch the time between pumping sessions during the first 3 to 5 days after giving birth.
No posponga las compras hasta finales de agosto, porque antes del 1 de septiembre, muchos productos se están volviendo más caros.	You should not postpone purchases until the end of August, because before September 1, many products are becoming more expensive.
No posponga una cita al optómetra si cambia su visión sin razón — los ojos son a menudo las ventanas para su salud.	Don't put off an optometrist appointment if your vision changes for no reason—the eyes are often the windows to your health.
NO posponga una deposición. Esto puede llevar a que se presenten heces más firmes que lo harán esforzarse más para evacuarlas.	This can lead to a firmer stool, which will make you use more force to pass it.
NO POSPONGA: Alimak Hek ofrece un programa de Pruebas de Ultrasonido para asegurar la operación segura y continúa de sus equipos Alimak, Champion, Heis-Tek o Hek.	DON'T DELAY:Alimak Hek provides an Ultrasound Testing programto ensurethe continued safe operation of your Alimak, Champion, Heis-Tek or Hekequipment.