poseer

Aunque no poseamos un mecanismo poderoso, este es ideológico solo, es decir, nuestro Partido.	If we do possess a powerful mechanism, this is an ideological one, namely, our Party.
Puede ser que no poseamos la Capacidad de Abandonar el pecado, pero tenemos que tener la voluntad de dejarlo.	Perhaps, we are not able to leave sin, however we must put our will to leave it.
El problema no es que no poseamos los medios para resolver la hambruna, sino que las fuerzas productivas están condicionadas por los intereses económicos.	The problem is not that we do not possess the means for solving the problem, but that the productive forces are constrained by the profit motive.
Esta política no se aplica a otras entidades que no poseamos o no controlemos, o a las personas que no son nuestros empleados o agentes.	This Policy does not apply to other entities that we do not own or control or persons that are not our employees, agents or within our control.
Hasta tanto no poseamos un conocimiento comprensivo de nuestra vida y del amor, de nuestros deseos políticos, religiosos y sociales, con sus exigencias e impedimentos, tendremos problemas crecientes en nuestras relaciones que nos llevarán a la destrucción y a la miseria.	Until we have a comprehensive understanding of our life and love, of our political, religious and social desires, with their demands and hindrances, we shall have everincreasing problems in our relationships, leading us to misery and destruction.
Y aquí también, como ciudadana de Jamaica, me preocupa que nosotros y otros estados tercermundistas no poseamos suficiente influencia para atraer la vista de los gobiernos del mundo desarrollado hacia asuntos como la contaminación del océano y sus impactos sobre nuestro sustento.	And again, I worry as a citizen of Jamaica that we and other third-world states do not possess enough influence to turn the eyes of first-world governments to such issues as the increasing pollution of the ocean and its impact on our livelihoods.