no podía dormir

Entonces no podía dormir en absoluto durante la segunda noche.
Then I couldn't sleep at all during the second night.
El aire acondicionado estaba tan fuerte que no podía dormir.
The air conditioning was so strong he couldn't sleep.
Desventajas: La habitación olía a humo muy mal, no podía dormir.
Cons: Room smelled like smoke very bad, could not sleep.
El aire acondicionado es muy fuerte y no podía dormir.
Air conditioner is very loud and could not sleep.
Rosado no podía dormir; yacía en el suelo frío, temblando.
Rosado couldn't sleep; he lay on the cold floor, shivering.
Ella es la que la abrazó cuando no podía dormir.
She's the one that held her when she couldn't sleep.
Él no podía dormir por el ruido afuera de su ventana.
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
En su edad avanzada, ya no podía dormir sin el.
In his advanced age, he could no longer sleep without it.
Hace como un mes, le contó que no podía dormir.
About a month ago, he told her he couldn't sleep.
Normalmente es cualquier otro día, pero no podía dormir.
Usually it's every other day, but I couldn't sleep.
Barrie dijo que no podía dormir y que quería jugar ajedrez.
Barrie said he couldn't sleep and he wanted to play chess.
Papá dijo que no podía dormir sin tus ronquidos.
Dad said he can't sleep without your snoring.
Esto es lo que le gustaba hacer, cuando no podía dormir.
This is what he liked to do when he couldn't sleep.
Leo no podía dormir porque tenía un fuerte dolor de cabeza.
Leo couldn't sleep because he had a bad headache.
Como Manuel no podía dormir, entró en la sala de estar.
Since Manuel could not sleep, he went into the living room.
Y cuando no podía dormir, que era la mayoría del tiempo...
And when I couldn't sleep, which is most of the time...
La Sra. Charles no podía dormir, así que estoy levantado.
Mrs. Charles couldn't sleep, so I'm up.
Yo ya había decidido que no podía dormir sin Trixie.
I'd about decided he just couldn't sleep without Trixie.
Mis padres me cantaban cuando no podía dormir.
My parents sang it to me when I couldn't sleep.
Volvimos al hotel, pero no podía dormir.
We went back to the hotel, but I couldn't sleep.
Word of the Day
teapot