no podía creerlo

Le dije la verdad y él no podía creerlo.
I told him the truth, and he couldn't believe it.
Cuando me dijeron que Clark Kent estaba abajo, no podía creerlo.
When they told me Clark kent was downstairs, I couldn't believe it.
Es algo sobre una apuesta, no podía creerlo.
Is something on a bet, I couldn't believe it.
Ella no podía creerlo cuando escuchó el golpe en la ventana.
She couldn't believe it when she heard a knock at the window.
Cuando escuché sobre su arresto, no podía creerlo.
When I heard of his arrest, I couldn't believe it.
Eso es lo que vi y no podía creerlo.
That's what I saw, and I couldn't believe it.
Me habían dicho que estabas por aquí, pero no podía creerlo.
They told me you where here, but I couldn't believe it.
Cuando escribió la primera imagen - las lágrimas eran, no podía creerlo.
When wrote the first picture - the tears were, could not believe it.
Una vez escuché esta nueva revelación, todavía no podía creerlo.
Once I heard this new revelation, I still could not believe it.
Cuando oí tu mensaje de voz no podía creerlo.
When I heard your voice mail, I couldn't believe it.
Pero... cuando esa noche casi lo hicimos, no podía creerlo.
But when we almost did it that night, I couldn't believe it.
Todo pasó tan deprisa que no podía creerlo.
It all happened so quickly, I couldn't believe it.
Cuando dijo que no venía a la gira, no podía creerlo.
When told not to come to the tour, could not believe it.
La gente no podía creerlo cuando yo les decía.
People couldn't believe it when I told them.
Y me gustaba tanto que no podía creerlo.
And I loved it so much I couldn't believe it.
Cuando Cheryl llamó, solo no podía creerlo.
When Cheryl called, I just couldn't believe it.
E incluso cuando te nombró, no podía creerlo.
And even when it named you, I wouldn't believe it.
Entonces, cuando Brandi comenzó a quitarse la ropa, no podía creerlo.
So when Brandi started taking her clothes off, he couldn't believe it.
Oí que estabas aquí y no podía creerlo.
I heard that you're here and I couldn't believe.
Los doctores son muy cualificados y preparados. Bien, no podía creerlo.
The doctors are highly qualified and ready. Well, I could not believe it.
Word of the Day
moss