no podéis
-don't prune
Negative imperativevosotrosconjugation ofpodar.

podar

Vosotros no podéis esconder vuestro pecado ante el Padre Eterno.
You cannot hide your sin from the Eternal Father.
Pero, niños... todos vosotros no podéis dormir con la abuela.
But, children, you all cannot sleep with your grandmother.
Si estáis encima de la colina, no podéis recibir nada.
If you are on top of the hill you cannot receive anything.
Atadlo con cuerdas si es que no podéis mantenerlo allí.
Bind it with cords, if you cannot keep it there.
Vosotros no podéis rehacer la fragancia de MI unción.
You cannot overdue the fragrance of MY anointing.
Ahora hay 3 personas a las que no podéis votar esta noche.
There are now three people you cannot vote for tonight.
Sin renunciar a algo, no podéis recibir tal enorme fortuna.
Without renouncing something, you cannot receive such a huge fortune.
Pero si no podéis tener vegetales, entonces tampoco debo yo.
But if you can't have vegetables, then neither shall I.
Pero esto es imposible, no podéis tener esta clase de tecnología.
But that's impossible. You can't have this sort of technology.
Solo por tener oídos, no podéis oír todos los sonidos.
Just because you have ears, you cannot hear all sounds.
Como no podéis entrar en el club por vuestra cuenta,
Since you can't get into the club on your own,
Vosotros dos no podéis esperarme para encontrar los cuerpos.
You two can't wait for me to find the bodies.
La humildad es algo de lo cual no podéis ser conscientes.
Humility is something of which you cannot be conscious.
Si vosotros no sois inocentes entonces no podéis ser humildes.
If you are not innocent, then you cannot be humble.
¿Qué va a hacer Klaus si no podéis encontrarla?
What's Klaus going to do if you can't find it?
¿Acaso no podéis pues discernir el significado de mis palabras?
Can you not then discern the meaning of my words?
Aquí no podéis entrar, éste es el armario de Jacinta.
You can not enter here. This is the cabinet Jacinta.
Tu familia necesitar sanar, y no podéis hacerlo aquí.
Your family needs to heal, and you can't do that here.
Chicos, no podéis seguir trayendo estas cosas al lugar de trabajo.
Guys, you can't keep bringing this stuff into the workplace.
Lo que digo ahora no podéis entender, pero estad atentos.
What I say now you cannot understand, but be ye attentive.
Word of the Day
lean