permanecer

Creo que es mejor que no permanezcamos juntas.	I think it's better if we don't stay together.
El mundo tiene sed de esta esperanza. Así que no permanezcamos pasivos.	The world is thirsting for this hope. So let us not remain passive.
Así que no permanezcamos pasivos.	So let us not remain passive.
Pero mientras no permanezcamos en nuestra columna interna de conciencia y nos movamos allí, no hay ni visión ni información.	But as long as we do not stay in our inner column of consciousness and move there, there is neither vision nor information.
Por eso, reflexionemos sobre ella, para que no permanezcamos en la sombra del comodismo, en la forma de práctica religiosa, solo por cuenta de la etiqueta social.	That's why, shall we reflect upon it, so that we don't remain in the shadow of egoism, in the form of religious practice, just for the sake of etiquette.
No permanezcamos en la ignorancia cuando el conocimiento está tocando todas las puertas.	Let us not remain in ignorance when knowledge is knocking all gates.
No permanezcamos indiferentes a sus llamados.	Let us not be indifferent to her calls.