no pensar que

Popularity

500+ learners.

Es que parece no pensar que existe una diferencia.	It's that she doesn't seem to think there is any difference.
¿Por qué no pensar que la víctima podría haber sido cualquier otro?	Why not think that the victim might have been anyone else?
Para no pensar que cualquiera que llama pueda ser él.	To not think every phone call might be him.
Llegó por no pensar que era diferente.	She got there by not thinking that she was different.
¿Cómo podría s no pensar que estaría molesto?	How could you not think I would be upset?
¡Pero no pensar que que es todo hay!	But don't think that's all there is!
Espera, ¿podrías... no pensar que Burt se avergüenza de que lo vean conmigo?	Wait, could—you don't think Burt's ashamed to be seen with me?
Preferiría no pensar que hará lo que yo hacía.	I'd rather not think of her doing what I did.
Cómo no pensar que ella somos nosotras, y nosotras, ella.	How can we not think that she is us, and we are her.
Por no pensar que me daría cuenta de que llevas un micro.	For thinking I wouldn't figure out that you're wearing a wire.
¿Por qué no pensar que los adultos de Oregon lo aceptarán?	Why don't we think the adults of Oregon will be okay with that?
Intentaré no pensar que ya la tuvieron.	I'll try not to think that they've already held you.
Por no pensar que me daría cuenta de que llevas un micro.	For thinking I wouldn't figure out that you're wearing a wire.
Eso sí, no pensar que es el remedio mágico que va a liberarnos.	That Yes, not thinking that it is the magical remedy that will set us free.
Prometo no pensar que extraño.	I promise I won't think it's strange.
La Comisión puede asumir compromisos y no pensar que todo es laissez faire, laissez passer.	The Commission can make commitments and not take the laissez faire, laissez passer approach to everything.
Nos resistimos a no pensar que algo bueno y nuevo nos traerá el año 2015.	We can only hope that 2015 will bring us something new and good.
Es importante respetar esto y no pensar que es algo que cualquiera puede hacer por su cuenta.	It's important to respect this and not just think it's something that anybody can do on their own.
Es feliz el sentido de que o w cuando no pensar que la persona en cuestion es una verguenza.	It is happy meaning that it or w when not thinking that the person in question is shameful.
Algunas personas que rompen la paz pueden no pensar que son malas porque insisten en la bondad en el exterior.	Some peace breakers may not think they are evil because they insist on goodness on the outside.