no pauses

The adjustable tolerance settings work, even when there are virtually no pauses.
La configuración de ajuste de la tolerancia funciona, incluso cuando prácticamente no hay pausas.
In the spiritual world there are no pauses!
En el mundo del espíritu no han de existir pausas.
There are no pauses.
No hay pausas.
Yogic breathing is always performed through the nose and there are no pauses between inhaling and exhaling.
Respiración yóguica siempre se realiza a través de la nariz y no hay pausas entre inhalación y exhalación.
They are created to work non-stop for weeks, with no pauses.
Están proyectadas para trabajar sin parar por semanas, sin reposo.
There should be no pauses longer than about10 seconds between breaths.
No deben presentarse pausas de más de 10 segundos entre una respiración y otra.
Don't hold up, no pauses.
No te pares, no hagas pausas.
It is therefore possible to set a high number of connections* and limited or no pauses between messages and between blocks.
Por ello puede utilizar una mayor cantidad de conexiones* y no requerirá mayores pausas entre mensajes o bloques de mensajes.
All deepening techniques should be practiced with a high level of aggression, with no pauses, only continuous, deliberate action.
Todas las técnicas de profundización deben ser realizadas con un alto nivel de enfoque, concentración y esfuerzo, sin pausas, con mucha voluntad, con una deliberada y fuerte acción continua.
On Forex there are no transaction approvals, no pauses between quote rates updates, no third party interfering in your trading strategy; there is no one but a trader and four trillion US dollars daily.
En Forex no hay aprobaciones para las transacciones ni pausas entre las actualizaciones de las cotizaciones ni terceras partes que interfieran en su estrategia de operaciones; no hay nada salvo un operador y cuatro billones de dólares diarios.
You must be alive and act every single second. No pauses, no rest, no chances to stop - Star Defender 3 gives no opportunity to procrastinate. If you're not attentive you will lose everything.
Tienes que permanecer vivo y actuar a cada segundo. No hay pausas, no hay descansos, no hay posibilidades de parar. Star Defender 3 no te da la oportunidad de dejarlo para después. Si no estás atento, perderás todo.
Word of the Day
clam