no pasan de moda

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los relojes de Jacob Jensen no pasan de moda.	Watches from Jacob Jensen do not go out of fashion.
Son elegantes, cómodos y no pasan de moda.	They are elegant, comfy and don't go out of style.
Hay platos que simplemente no pasan de moda porque son muy versátiles.	There are dishes that simply never go out of fashion because they are so versatile.
Forma ligeramente cuadrada, este modelo muestra los detalles más finos y de colores que no pasan de moda.	Shape slightly square, this model shows fine details and colors that are timeless.
¿Sabías que las impresiones florales no pasan de moda con la llegada de la temporada fría?	Did you know that floral prints don't go out of fashion with the arrival of the cold season?
Una serie de prendas icónicas que no pasan de moda creadas según las bases del denim clásico.	A series of timeless and iconic fits, built on the foundations of classic denim.
Hay tradiciones modernas que no pasan de moda y un buen día de piscina es una de ellas.	There are modern traditions that don't go out of fashion and a good day at the pool is one of them.
Luego, arranques, velocidades y paradas a la antigua, pero algunas cosas no pasan de moda en determinados artistas.	Then, speed-ups and sudden stops in the old style, but some things don't go out of style for certain artists.
Por su parte, en la romántica cobran especial protagonismo flores como la hortensia o las rosas, que no pasan de moda.	For their part, in romance, flowers like hydrangea or roses, that never go out of style, take on special importance.
Es una pieza que podría ser transmitida a las generaciones futuras debido a su diseño atemporal que no pasan de moda.	It's a piece that could be passed down to future generations because of its timeless design that won't go out of style.
Como bien sabemos, hay zapatillas clásicas que no pasan de moda y con el tiempo se potencian dentro de la industria.	As we all know, there are classic sneakers that do not go out of style and over time are promoted within the industry.
Son favorecedores y femeninos además de ponibles en cualquier ocasión, no pasan de moda y la comodidad que ofrecen es inigualable.	They are flattering and feminine, in addition to wearable in any occasion, they do not go out of style and the comfort they offer is unmatched.
Las pamelas tipo canotier no pasan de moda, además los colores de la pamela Laura son muy alegres y puedes combinarlos fácilmente.	The canotier type hats do not go out of style, and the colors of the Laura hat are very cheerful and you can easily combine them.
Culto de celebridades, 100% original de L.A. J Brand crea vaqueros que no pasan de moda, haciendo énfasis en el corte y en lo moderno.	With a cult following of celebrities, 100% L.A. made J Brand creates timeless, sophisticated jeans, placing emphasis on fit and fashionability.
Para tu entrenamiento deportivo o para vestir con estilo, Diadora propone ropa, zapatillas y accesorios para hombre que no pasan de moda, icónicos e innovadores.	For your sport performance, or to complete your style, Diadora proposes timeless, iconic, innovative Men's clothing, shoes and accessories.
Pero como los clásicos no pasan de moda, tampoco lo hace este accesorio de la marca Pipedream destinado a convertirse en parte de tu colección de masturbadores básicos.	But as the classics do not go out of style, nor does this Pipedream brand accessory designed to become part of your collection of Basic masturbators.
En este caso, no pasan de moda un apartamento en el primer piso, transferido al Fondo para la edificación no residencial y espacio de oficinas en los edificios nuevos.	Here, do not go out of fashion an apartment on the first floor, transferred to the Fund for non-residential and office space in new buildings.
Descripción Inspirada en las taquillas vintage, esta mesita de noche industrial de metal envejecido WAYNE es un bonito guiño a nuestros vestuarios que no pasan de moda.	Enter your e-mail address Description Inspired by vintage lockers, this WAYNE aged metal Industrial-style bedside Table is a nod to our timeless locker rooms.
El foco principal para los fundadores ha sido la creación de bases duraderas, lo que equivale a una construcción sólida, materiales duraderos y gráficos que no pasan de moda.	The main focus for the founders have been to create long lasting boards, which equals a strong construction, durable materials and graphics that will not go out of fashion.
Para tus performances deportivas o para completar tu estilo, Diadora propone ropa, zapatillas y accesorios hombre que no pasan de moda, icónicas e innovadoras.	Man's Sportswear Shoes and Clothing For your sport performance, or to complete your style, Diadora proposes timeless, iconic, innovative Men's clothing, shoes and accessories.