parpadear

Yo le aconsejo a Mis lámparas que no parpadeen.	I counsel My lamps not to blink.
Berlina/Avant: espere hasta que las flechas en la pantalla del infotainment ya no parpadeen y el Audi A6 haya bajado.	Saloon/Avant: Wait until the arrows on the infotainment display stop flashing and the Audi A6 has been lowered.
A6 allroad: espere hasta que los segmentos en la pantalla del infotainment ya no parpadeen y el Audi A6 haya bajado.	A6 allroad: Wait until the segments on the infotainment display stop flashing and the Audi A6 has been lowered.
Berlina/Avant: espere hasta que las flechas en la pantalla del infotainment ya no parpadeen y el Audi A6 haya alcanzado su posición final.	Saloon/Avant: Wait until the arrows on the infotainment display stop flashing and the Audi A6 has reached its end position.
A6 allroad: espere hasta que los segmentos en la pantalla del infotainment ya no parpadeen y el Audi A6 haya alcanzado su posición final.	A6 allroad: Wait until the segments on the infotainment display stop flashing and the Audi A6 has reached its end position.
Y no parpadeen, o se lo perderán.	And don't blink, or you'll miss it.
Como has dicho, puede que no parpadeen.	As you say... they may not be able to blink their eyes.
Puede que sus ojos no parpadeen.	Their eyes may not be able to blink.
No parpadeen, o se perderán la acción, ¿eh?	Don't blink or you'll miss the action, eh?