parir

Sabes que se acabó, pero no paras de pasearte por aquí.	You know it's over, but you're always coming round here.
Me dices que te llame y luego no paras de insultarme.	You tell me to call, then you insult me.
¿Y por qué no paras? Si no me crees todavía.	Why stop if you still don't believe me?
No pueden tocarte si no paras de hablar.	They can't touch you if you talk forever.
Una vez empiezas eso, no paras nunca.	Once you start that, you'll never stop.
Es lo que intentaba hacer pero no paras de llamarme y distraerme.	That's what I was trying to do, but you kept calling and distracting me.
Así que no paras hasta que encuentras el lugar perfecto.	So you don't settle until you find the perfect spot.
Si no paras ahora mismo, se lo diré a April.	If you don't stop right now, I'm gonna tell April.
¿Por qué no paras de fingir y dejas que me vaya?	Why don't you stop pretending and just let me leave?
¿porque no paras por la estacion cuando hayas terminado?	Why don't you stop by the station when you're done?
Sí, ¿qué es este éxito del que no paras de hablar?	Yeah, what is this success you keep talking about?
Si no paras de gritar, le informarás sobre ti mismo.	If you don't stop yelling, you'll tip him off yourself.
Y ahora no paras de llamarme Estoy un poco ocupada	And now you won't stop calling me I'm kind of busy
Bueno, si no paras, descorchare esto en tu ojo.	Well, if you don't stop, I will uncork this in your eye.
¿Por qué no paras y te haces un chequeo?	Why don't you stop and get a check-up?
Lo que pasa es que tu no paras de tirarme preguntas.	What's going on is you won't stop asking me questions.
Y si no paras, así estará el bebé.	And if you don't, so will the baby.
Únicamente no paras hasta que diga la verdad.	You just don't stop until he tells the truth.
Ikki, no me puedo concentrar si no paras de hablar.	Ikki, I can't concentrate if you keep talking.
Solo porque tú no paras de hablar y no me puedo concentrar.	Only because you won't stop talking and I can't concentrate.