no other choice but to

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Minions had no other choice but to keep moving.	Los Minions no tuvieron otra opción que seguir avanzando.
The workers of Slovenia have no other choice but to struggle.	Los trabajadores de Eslovenia no tienen otra elección que luchar.
Then I have no other choice but to dismiss this case.	Entonces no tengo otra opción que desestimar este caso.
I had no other choice but to continue my search.	No tenía otra opción que continuar mi búsqueda.
I have no other choice but to start a formal investigation.	No tengo otra elección que empezar una investigación formal.
The Dynasty had no other choice but to crossbreed.	La dinastía no tuvo otra opción que cruzar las especies.
And I have no other choice but to live for you existentially.	Y no tengo otra elección que vivir para ti existencialmente.
We unfortunately had no other choice but to act aggressively.	Por desgracia no hubo más opción que actuar en forma agresiva.
Then I have no other choice but to force you to stop.	Entonces no tengo otra opción que obligarte a parar.
I have no other choice but to declare him a deserter.	No tenía otra opción que declararlo un desertor.
There was no other choice but to abandon the entire project.	No hubo más opción, que renunciar al proyecto completo.
A man with no other choice but to succeed.	Alguien que no tiene otra opción más que tener éxito.
Then I have no other choice but to dismiss this case.	Entonces no tengo opción más que desestimar el caso.
But they knew we had no other choice but to work with them.	Pero sabían que no teníamos otra elección que trabajar con ellos.
And we have no other choice but to forgive each other.	Y no nos queda más remedio que perdonarnos.
I had no other choice but to volunteer along with my brother...	No tuve más alternativa que ofrecerme como voluntario junto con mi hermano...
The human beings have no other choice but to live on this planet.	El ser humano no tiene otra alternativa que vivir en este planeta.
Naturally, the government is left with no other choice but to take retaliatory measures.	Naturalmente, el gobierno es quedado sin otra opción, que tomar represalias.
We have no other choice but to pay you to do this.	No tenemos otra opción excepto pagarte por esto.
We had no other choice but to perish because of our sins.	No teníamos otra opción que la de morir debido a nuestros pecados.