no os vayáis
- Examples
Pero no os vayáis demasiado lejos. Si no, no vale. | Okay, but don't go too far away! |
No os vayáis todos a un lado. | Don't all crowd to one side. |
No os vayáis todos. | Don't all leave at once. |
Esto entristece a todo el Cielo. Por favor, hermanas mías, no os vayáis. | This saddens all Heaven. Please, my sisters, do not leave. |
Mirar a ver si encontráis algo, pero no os vayáis muy lejos. | See what you can find. But don't go far. |
Oh, no os vayáis por mi. | Oh, don't go for my sake. |
No, por favor, por favor, por favor, no os vayáis. | No, please, please, please don't go. |
Bueno, no os vayáis de mi lado. | Well, don't move away from me. |
No, por favor, por favor, por favor, no os vayáis. | No, please, please, please don't go. |
Pero no os vayáis ahora. | But don't leave now. |
El café está listo, pero no os vayáis muy lejos porque os necesitaré enseguida. | The coffee's ready. But don't wander too far because I'll need you really soon. |
Muy bien, no os vayáis. | All right, guys, don't go away. |
Por favor, no os vayáis a creer que no valoro el esfuerzo que hacéis. | Now please don't think that I don't appreciate the effort. |
Escuchad, no os vayáis todavía. | Listen, don't go yet. |
No, no, no, no os vayáis, quedaos. | No, no, no, don't go, stay. |
Siento que ya no os vayáis. | I'm sorry you're not going away anymore. |
Por favor, no os vayáis todos. | P-please don't go, everyone. |
¡Eh, no os vayáis, estoy disponible! | Wait, come on, don't leave. I'm available! |
O... no os vayáis. | Or... don't go anywhere. |
Pero no os vayáis lejos. | Just don't go far. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.