no one noticed

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

So no one noticed her, and now she's invisible.	Así que nadie la notaba y ahora es invisible.
So no one noticed her, and now she's invisible. What?	Así que nadie la notaba y ahora es invisible.
Because no one noticed or wanted to notice.	Porque nadie advirtió nada, o nada quiso advertir.
They came in camouflage, hidden behind dark glasses, but no one noticed them: they only saw shadows.	Llegaron camuflados, escondidos detrás de gafas oscuras. Pero nadie los notó. Solo veían sombras.
Even if no one noticed, the cameras would see you.	Incluso si nadie se dio cuenta las cámaras podían verte.
But no one noticed, so I guess it worked out.	Pero nadie se dio cuenta, entonces creo que todo funciono.
Reproduced it in the concert and no one noticed.	Lo reprodujo en el concierto y nadie lo noto.
She was on the bus all day and no one noticed.	Estuvo en el autobús todo el día y nadie se dio cuenta.
How had no one noticed these children before?	¿Cómo nadie no se había percatado de estos niños antes?
You won't believe it, but no one noticed.	No lo van a creer, pero nadie se dio cuenta.
It was on the seat by itself and no one noticed it.	-Estaba en el asiento solo y nadie se dio cuenta.
He took a police car and no one noticed.	Se llevó un patrullero y nadie se dio cuenta.
He sighed again and no one noticed his displeasure.	Volvió a suspirar y nadie notó su desagrado.
Yes, but to myself. So no one noticed.	Sí, pero para mis adentros, así que nadie se percató.
It is interesting that no one noticed that mistake.	Es interesante que nadie se diera cuenta del error.
Well, maybe no one noticed it. You didn't notice it.	Quizás nadie lo vea, tú no te diste cuenta.
And we're supposed to believe no one noticed that?	¿Y se supone que debemos creer que nadie se dio cuenta?
And no one noticed for eight hours?	¿Y nadie se dio cuenta en ocho horas?
We were always there, too bad no one noticed.	Siempre estábamos ahí, pero nadie se daba cuenta.
The deck lights were on all night and no one noticed it.	Las luces de cubierta estaban en toda la noche y nadie se dio cuenta.