no one could help

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Miss Powers, no one could help but be moved by your story.	Señorita Powers, no podemos evitar estar conmovidos por su historia.
She had been bleeding for 12 years and no one could help her.	Ella había tenido hemorragias durante 12 años y nadie podía ayudarla.
He told me no one could help him anymore.	Me dijo que ya nadie le podía ayudar.
He said no one could help him.	Dijo que nadie le podía ayudar.
Carole admitted herself to the hospital, but once more no one could help.	Carole fue admitida en el hospital pero, una vez más, nadie la pudo ayudar.
Even a priest passed by, and a teacher, and no one could help him.	Ya pasó hasta un sacerdote, un profesor, y nadie quiso socorrerlo.
But no one could help him.	Pero nadie lo pudo ayudar...
We went through a number of doctors, some we had known for years, but no one could help.	Pasamos por una serie de doctores, a algunos los conocíamos por años pero nadie pudo ayudar.
We had every priest, doctor, healer, coming in from all over the county, but no one could help her.	Vinieron sacerdotes, médicos, curanderos de todos los pueblos de la región, pero ninguno pudo ayudarla.
The Muni went to Brahma Loka and Shiva Loka seeking protection from the discus, but no one could help Him.	El Muni fue a Brahma Loka y a Shiva Loka buscando protección del disco, pero nadie podía ayudarlo.
He had been lost in the dark for 18 years, Trying to find his way home, but no one could help him.	Se perdió en la oscuridad durante 18 años, intentando encontrar el camino a casa pero nadie podía ayudarlo.
These approaches became so noteworthy that no one could help but look in their direction, study them, and learn the lessons they offered.	Los modelos se hicieron tan notables, que nadie pudo sustraerse a mirar en su dirección, a estudiarlos y aprender las lecciones que se derivaban de su implementación.
Think about it: before NASA launched the Apollo 11 mission, they systematically thought through everything that could go wrong when you put people on top of explosive fuel tanks and launch them somewhere where no one could help them.	Piénsenlo: antes de que la NASA lanzara la misión Apolo 11, pensaron sistemáticamente en todo lo que podría salir mal al poner gente sobre tanques de combustible explosivos y lanzarla a un lugar donde nadie podía ayudarla.
No one could help him.	No le pudo ayudar nadie.
No one could help.	Nadie podía ayudar.
No one could help him.	No, cariño. Nadie lo podía ayudar.
He was sick for so long. No one could help him, and they didn't want to send him away. They kept saying he was just pretending.	Estuvo enfermo mucho tiempo, nadie podía ayudarle, todos decían que lo fingía.