no nos compliquemos

Por eso, ahora que adaptamos nuestras reglas, no nos compliquemos.
When we adjust our regulations, let us not therefore make them too complicated.
Una de nuestras reglas más importantes en H&M, es que no nos compliquemos para hacer lo que hacemos.
At H&M, one of our most important rules is to keep everything we do simple.
Pero no nos compliquemos; en realidad todo esto lo hacemos de forma bastante intuitiva cotejando muchos datos y muchas posibilidades involuntariamente.
But not we complicate; in fact all we do this quite intuitively collating many possibilities and many data unintentionally.
No nos compliquemos. Soy malo en las citas.
Let's not make this weird, 'cause I'm not good on dates.
No nos compliquemos la vida.
Let's make it easy on ourselves.
No nos compliquemos la vida.
We're not going to get involved.
Word of the Day
to snore