no nomas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué no nomás te disculpas?	Why don't you just apologize?
Estamos unidos juntos ahora, no nomas en dolor, pero en la celebración en que conmemoramos el fallecimiento de un verdadero pionero en una larga e impecable marcha de la humanidad hacia la igualdad y dignidad.	We are united together in sorrow but also in celebration as we mark the passing of a true pioneer in humankind's long and relentless march towards equality and dignity.
No nomás los actores o las actrices, pero todos nosotros.	Not just the actors and actresses, but all of us.
Todos los partidos políticos electorales que hay ahorita, no nomás unos.	All the political parties that exist right now, not just some of them.
¡No nomás estamos listos para trabajar con ustedes, pero estamos listos para empezar hoy mismo!	Not only are we ready to work with you, we're ready to start right now!
Es la herramienta de búsqueda científica más accesible, con cientos de miles de entradas en su índice, permite no nomás el acceso a revistas, sino también a páginas de científicos, cursos, material inédito, etc.	This is the most accessible research tool with thousands of millions of indexed entries, which allows access to journals as well as to scientific websites, courses and materials which have not been published yet.
SCIRUS Es la herramienta de búsqueda científica más accesible, con cientos de miles de entradas en su índice, permite no nomás el acceso a revistas, sino también a páginas de científicos, cursos, material inédito, etc.	SCIRUS This is the most accessible research tool with thousands of millions of indexed entries, which allows access to journals as well as to scientific websites, courses and materials which have not been published yet.