no need to go on

Translator
Examples

There is no need to go on being unnecessarily bewildered like this.	No hay necesidad de seguir desconcertados innecesariamente por algo como esto.
However, there's no need to go on.	Sin embargo, no hace falta que siga.
He had no need to go on.	No tenía necesidad de seguir.
There's no need to go on.	No hay necesidad de continuar.
I say, old man, no need to go on like that.	Señor, un momento. No hay por qué ponerse así.
There's no need to go on.	No tienes que seguir.
And no need to go on a scavenger hunt for the ingredients–I purchased all of the groceries at my local Kroger.	Y no hay necesidad de ir en una búsqueda del tesoro para los ingredientes – He comprado todos los comestibles en mi local Kroger.
But, if you're hit with an algorithm penalty, say from Penguin, there's no need to go on a long, drawn-out process of emailing site owners to ask them to get rid of links.	Pero si eres penalizado por un algoritmo, digamos Penguin, no es necesario que hagas el largo y arduo proceso de enviar correos electrónicos a los propietarios de sitios web pidiéndoles que eliminen los enlaces.
We even have a pool. No need to go on vacation.	Incluso hay piscina, así no necesito tomarme vacaciones.
No need to go on vacation.	No necesito irme de vacaciones.
No need to go on about it.	No hace falta seguir con esto.
No need to go on. Right.	No necesito seguir, perfecto.
No need to go on.	No hace falta seguir.
No need to go on.	No tienes que explicarme.