no necesitamos

¿Pero no necesitamos quizás un mediador cerca del Mediador mismo?
But don't we perhaps need a mediator near the Mediator himself?
Me parece que no necesitamos más caricaturas de ninguna religión.
I don't think we need more caricatures of any religion.
Y antes de que diga nada, no necesitamos su dinero.
And before you say anything, we don't need your money.
Y en este mundo, no necesitamos una salvadora oscura.
And in this world, we don't need a dark savior.
Mi esposo y yo no necesitamos este tipo de cosas.
My husband and I don't need this kind of thing.
Pero, Dani, no necesitamos una demanda en nuestras manos.
But, Dani, we don't need a lawsuit on our hands.
Sí, ese es el tipo de pensamiento que no necesitamos.
Yeah, that's the kind of thinking we don't need.
Mira, no necesitamos nuestros nombres en la lista, ruca.
Look, we don't need our names on the list, ruca.
Tenemos de eso en nuestra casa, pero no necesitamos tanques.
We have that in our house, but we don't need tanks.
Nosotros no necesitamos conocer los nombres de otros arcángeles.
We don't need to know the names of other archangels.
Damas y caballeros, no necesitamos nada más que esto.
Ladies and gentlemen, we don't need anything else but this.
Nosotros no necesitamos adornarnos por la conciencia de nuestros vuelos.
We need not adorn ourselves by the consciousness of our flights.
Sí, pero si tiene razón, no necesitamos un parche.
Yeah, but if he's right, we don't need a patch.
Pero no necesitamos negar o reescribir la historia en el proceso.
But we need not deny or rewrite history in the process.
Bueno, no necesitamos un nuevo baño, el nuestro está perfecto.
Well, we don't need a new bathroom. Ours is fine.
Mi papá y yo no necesitamos caridad de tu familia.
My dad and I do not need charity from your family.
Sin embargo, no necesitamos basar nuestra posición enteramente en la lógica.
However, we need not base our position entirely on logic.
Es una chica muy linda y no necesitamos los moretones.
She's a good-looking gal and we don't need the bruises.
En este caso no necesitamos buscar una definición muy limitada.
In this case we need not look a very narrow definition.
Y en este mundo, no necesitamos una Salvadora oscura.
And in this world, we don't need a dark savior.
Word of the Day
full moon