mostrar

No muestres mucho dinero, ¿quieres?	Don't spread no cash around for a while, all right?
No muestres tus lágrimas.	Do not show tears to anyone.
Opcional: no muestres a tus amigos de Facebook a qué eventos asistirás.	Optional: Don't show your Facebook friends what events you're attending.
Simplemente no muestres ningún interés y díselo claramente.	Simply show no interest and say it clearly to that person.
Escucha, Daryl, no utilices tu tarjeta de crédito, no muestres tu identificación.	Listen, Daryl, don't use your credit card, don't show your ID.
Por favor, no muestres que me amas.	And don't show to anyone that you love me.
Cuando veas la casa, no muestres interés.	When you first see a house, don't show any interest at all.
Por favor no muestres cara de compasión.	Please don't show a pity face.
¡Si no quieres ser reconocido, no muestres tu rostro por televisión!	No. If you don't want to be recognized, don't put your face on TV!
Por ejemplo: si usas algo que muestre tu escote, no muestres tus piernas también.	For example: if you're showing off your cleavage, don't show off your legs too.
Uno que no muestres a nadie ni uses para conseguir nada.	One you don't show people or use to get anything with?
Nada más no muestres ninguna emoción.	Just don't show any emotion.
Lo que te digo es que no muestres tu debilidad ante Okubo.	You should not have let him see your weakness.
¡Actúa como un verdadero magnate y no muestres piedad con el resto de los jugadores!	Act like a real rich tycoon and show no mercy with the rest of the billionaire gamblers!
¡Eh, no muestres mi cara!	Hey, don't show my face.
Facebook también pide que no muestres una funcionalidad no existente en tus imágenes, ya que puede engañar a los clientes.	Facebook also advocates that you not show a non-existent functionality on your images, since it tricks a prospect.
Lo único que puedo sugerirte es que no muestres esa cara por el pueblo hasta el próximo apocalipsis infernal.	The only thing I can suggest is that you not show that mug around town until the next infernal apocalypse.
No muerdas el anzuelo, no muestres ira, y, por supuesto, no la golpees en la cabeza.	Do not take the bait, do not show any flashes of anger, and, of course, don't hit her on the head.
Es probable que no muestres un gran nivel de fantasías porque tu mente es práctica y no deseas perder tiempo en sueños.	Probably you do not indulge in much fantasy because you are very practical and you do not wish to waste time on dreams.
Por ejemplo, si la audiencia se encuentra en la fase de concienciación, no muestres directamente las características avanzadas del software, ni lo compares con otras soluciones.	For example, if the audience is in the awareness stage, don't jump right into showing advanced features of the software and comparing it to other solutions.