morir

Entonces estamos listos para la sexta rama, que es suplicar a los maestros que no mueran.	Then, we are ready for the sixth limb, which is beseeching the teachers not to pass away.
Estos parásitos pueden resistir al cloro y es posible que no mueran rápidamente en aguas con un contenido de cloro usual (CT 9600 - CT>50000).	These parasites are relatively chlorine-resistant and cannot be destroyed with normal chlorine contents (CT 9600-CT>50000).
No se trata de castigar a nadie sino de acabar con la catástrofe humanitaria que está en pleno desarrollo, a plena marcha, para que no mueran aún más personas.	Our intention is not to punish anyone but to achieve the designated objective of bringing an end to a humanitarian disaster that is expanding and accelerating, so as to prevent even more people from dying.
Que las plantas no mueran, se puede hacer lo siguiente.	That plants were not lost, it is possible to make the following.
Hay antros de sangre para que no mueran de hambre.	There's blood dens so you won't starve.
Sí, para que no mueran de hambre.	Yeah. So they don't starve.
Los ancestrales vienen a enseñar las costumbres para que no mueran las enseñanzas de nuestro pueblo.	The ancestral ones come to teach the habits for not dying the teachings of our people.
Los ancestrales vienen a enseñar las costumbres para que no mueran las enseñanzas de nuestro pueblo.	The ancestral ones come to teach how to keep alive the teachings to our Indigenous People.
Para los que no mueran de su realidad durante estos acontecimientos mundiales importantes, su salvación será a través del proceso de estasis.	For those who are not passing away from your reality during these major global events, your salvation will be through the stasis process.
No estoy especialmente preocupado con preservar el estado natural de esta tierra gaijin, especialmente no a expensas de vidas Cangrejo que quizás no mueran gracias a esos recursos.	I am not particularly concerned with preserving the natural state of this gaijin land, especially not at the expense of Crab lives that might be spared with these resources.
Los 20.000 millones restantes suponen tan solo en 0.0006% del INB del G8 y, sin embargo, es dinero suficiente para escolarizar a todos los niños o hacer que millones de ellos no mueran a causa de la malaria.	The missing $20 billion is just 0.0006% of G8 GNI, yet is enough to put every child in school or stop millions of children dying of malaria.