no mover

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Intenta no mover la mano, Seth, mientras tiramos, ¿vale?	Try not to move your hand, Seth, while we pull, okay?
Trata de no mover tanto los labios cuando piensas.	Try not to move your lips so much when you think.
Procura no mover el resto del cuerpo.	Try not to move the rest of the body.
Intenta no mover una botella una vez que está almacenada.	Try not to move a bottle at all once it is stored.
Trata de no mover los pies para nada.	Just try not to move your feet at all.
Ahora que lo pienso, trata de no mover nada.	Come to think of it, try not to move at all.
Cuida de no mover el parche de su posición.	Take care not to disturb the position of the patch.
Intenta no mover los labios mientras cuentas.	Try not to move your lips while you're counting.
Todo el mundo diría que es suficiente para no mover la antena.	Many would say that's sufficient not to move the Dish.
Trate de no mover la cabeza.	Try not to move your head.
Ten cuidado de no mover la escobilla en círculos o volver a subir por el cinturón.	Be careful not to move the brush in a circle or go back up the belt.
Mantenga los pies juntos y trate de no mover la otra pierna.	Rest the ankle of one leg over the knee of your other leg.
Trate de no mover la cabeza.	Just keep your head still.
Al aprender la técnica, muchos Hoopers lo encuentran difícil no mover los brazos, supuestamente para ayudar a mover el aro hacia arriba.	When learning the technique, not few Hoopers find it hard not to move the arms.
Trate de no mover al niño lo más posible ya que un choque eléctrico severo puede haber causado una fractura a la columna vertebral.	Move the child as little as possible because severe electric shock may have caused a spinal fracture.
El objetivo principal del Plan de bloqueo, por su nombre, es bloquear las piezas de su oponente, temporalmente, mientras no mover preocupándose rápidamente por las piezas.	The main goal of the blocking plan, by its name, is to block your opponent's pieces, temporarily, while not fretting about moving your pieces rapidly.
El objetivo principal del Plan de bloqueo, por su nombre, es bloquear las piezas de su oponente, temporalmente, mientras no mover preocupándose rápidamente por las piezas.	The primary goal of the blocking tactic, by the name, is to block your opponent's chips, temporarily, not fretting about moving your checkers rapidly.
Pero este proceso puede no mover por completo los datos de Outlook junto con la configuración, e incluso puede terminar en desastres como daños en archivos PST debido a un procedimiento incorrecto.	But this process may not completely move Outlook data along with settings, and may even end up in disasters like PST file damage due to incorrect procedure.
Si te sientes muy abrumado y para nada apacible, simplemente recuéstate o siéntate, cierra los ojos y trata de no mover el cuerpo durante unos minutos.	If you're feeling really overwhelmed and not mellow at all, just lie down or sit down, close your eyes, and try not to move your body for a few minutes.
Nuestra meta debería ser mover a niños que no tienen seguro de salud hacia una cobertura privada - no mover a niños que ya tienen seguro de salud privado hacia cobertura gubernamental.	Our goal should be to move children who have no health insurance to private coverage—not to move children who already have private health insurance to government coverage.