no meterse en problemas

Translator
Examples

Tú solo preocúpate de no meterse en problemas.	You just worry about staying out of trouble.
Yo vengo aquí a trabajar, no meterse en problemas .	I come here to work, not get in trouble.
Quizás debería no meterse en problemas por un momento,	Maybe you should stay out of trouble for a while,
Podrían haberse inclinado y no meterse en problemas.	They could have bowed down and not gotten into trouble.
Quería que ayudara a Elmer a no meterse en problemas.	He wanted me to help Elmer get out of a fix.
No, no, usted no meterse en problemas.	No, no, you won't get into trouble.
Hay gente que vive feliz con solo no meterse en problemas.	People have managed to be fairly happy by not getting into trouble.
Las hermanas más jóvenes deberían no meterse en problemas.	Younger sisters are very good at staying out of trouble.
Si se disculpan, es por propósitos egoístas: para no meterse en problemas.	If they do apologise at all, it's entirely for selfish purposes: to not get in trouble.
Hey, no meterse en problemas, hombre.	Hey, stay out of trouble, man.
Mejor no meterse en problemas, entonces.	Best stay out of trouble, then.
Sí, no meterse en problemas .	Yeah, stay out of trouble.
Sí, no meterse en problemas.	Yeah, stay out of trouble.
Es mejor no meterse en problemas.	Hank! It's best to keep out of trouble, Hank.
Ésa es una muy buena idea... una muy buena manera de no meterse en problemas.	That's a right good idea, a right, good way to keep out of trouble.
Más a menudo, lo que les digo ayuda a los buenos policías a no meterse en problemas.	More often than not, what I tell them helps good cops stay out of trouble.
¡Supongo que eso es lo que piensas que es no meterse en problemas!	I suppose this is what you think of as not getting into any trouble.
Él también aconsejó a los demás a nunca dejar de soñar, no meterse en problemas y terminar los estudios.	He also advised to others not to stop dreaming, don't get in trouble and finish school.
Cuando se hizo mayor, quería ayudar a otros jóvenes como él a no meterse en problemas.	When he got older, he wanted to help other youngsters, like himself, to keep out of trouble.
Se trata de saber que se necesita para hacer un impacto con sus mensajes y no meterse en problemas.	It is all about knowing what it takes to make an impact with your message and stay out of trouble.