no me hagas hablar
Popularity
500+ learners.
- Examples
McGee, por favor no me hagas hablar sobre eso. | McGee, please don't make me talk about this. |
Por favor, no me hagas hablar de esto ahora. | Please don't make me talk about this right now. |
Y no me hagas hablar de todos los zapatos. | And don't get me started on all the shoes. |
Oh, por favor, no me hagas hablar de azúcar. | Oh, please, don't get me started on sugar. |
Oye, no me hagas hablar de los Cinco, papá. | Hey, don't get me started on the Cinco, Dad. |
Y no me hagas hablar de la salud e instalaciones sanitarias. | And don't even get me started on the health and sanitation. |
¡Ay, Hernán, no me hagas hablar de tus carencias, por favor! | Oh, Hernán, don't make me mention your deficiencies, please! |
Pero no me hagas hablar de las mujeres. | But don't even get me started on the women. |
Oye, no me hagas hablar del Cinco, papá. | Hey, don't get me started on the Cinco, Dad. |
Y no me hagas hablar de la ropa puesta. | And don't even get me started about the whole clothes thing. |
Y no me hagas hablar del padre. | And don't get me started on the dad. |
Sí, no me hagas hablar de eso. | Yeah, don't get me started on that. |
Steph, cariño, no me hagas hablar de tu vida. | Amen! Steph, honey. Do not force me to interfere in your life. |
Por favor, no me hagas hablar de... | Please don't make me talk about it— |
Escucha, ahora que vamos a esa reunión, por favor, no me hagas hablar. | Listen, now that we're going to that meeting, please don't make me talk. |
Oh, no me hagas hablar de eso. | Oh, don't get me started on this. |
Y no me hagas hablar del padre. | And don't get me started on the dad. |
Tío, no me hagas hablar de rubias. | Oh, mate, don't even get me started on blondes. |
Y no me hagas hablar del brie. | And don't get me started about brie. |
Ahora no me hagas hablar. | Now don't make me speak. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
