no me gusta ninguno

I don't like either

Él seguía tirando nombres y no me gusta ninguno de ellos.	He kept pulling names and I don't like any of them.
Lo haría, pero no me gusta ninguno de los candidatos.	I would, but I just don't like any of the candidates.
Tengo que decirte, no me gusta ninguno de esos escenarios.	I gotta tell you, I'm not liking any of these scenarios.
Tengo que decirte, no me gusta ninguno de esos escenarios.	I gotta tell you, I'm not liking any of these scenarios.
Francamente, no me gusta ninguno de ustedes.	Frankly, I don't like any of you.
No, no me gusta ninguno de estos.	No, I don't like any of these.
¿Qué sucede si no me gusta ninguno de los diseños que recibo?	What happens if I don't like any of the designs I receive?
Realmente no me gusta ninguno de ellos.	I really don't like any of them.
Solo estoy diciendo que no me gusta ninguno de los apartamentos que vimos.	I'm just saying I didn't like any of the apartments we saw.
Los nombres... no me gusta ninguno.	These names I don't like any of them.
Supongo que porque no me gusta ninguno.	Cause I guess I don't like either ones.
Él no me gusta, no me gusta ninguno de ellos, y a Kensi tampoco.	Not into him, not into any of them, and neither is Kensi.
¡A mí no me gusta ninguno!	I like no one of them!
Se me ocurren unas cuantas razones por las que no me gusta ninguno de ellos.	I can think of a few reasons. I don't like any of 'em.
¿Quién mira el catálogo existente de superdeportivos de renombre y piensa "no me gusta ninguno"?	What kind of person looks at the established range of supercars and thinks, I don't like any of them?
Pero ahora que están violando la ley, que están lastimando a la gente, ahora no me gusta ninguno de ellos.	But now that they're breaking the law, they're hurting people, now I don't like either of them.
Pero ahora que están violando la ley, que están lastimando a la gente, ahora no me gusta ninguno de ellos.	But now that they're breaking the law, they're hurting people, now I don't like either of them.
Lo siento, Pablo, pero no me gusta ninguno de estos colores.	I'm sorry, Pablo, but I don't like any of these colors.
Papá, ya te dije que no me gusta ninguno.	Dad, I've already told you that I don't like either of them.
¿Qué nombre prefieres, Adolfo o Alonso? - La verdad, no me gusta ninguno.	Which name do you prefer, Adolfo or Alonso? - To be honest, I don't like either.